Vevey, petite ville suisse en bordure du lac Léman, à quelques kilomètres de Montreux. Et son édifice majestueux, l'Avalanche Hôtel. Un lieu prisé par les gens fortunés désireux de se retrouver au calme et de goûter à la tranquillité...
C'est bien connu, les relations entre la France et l'Angleterre ne sont pas toujours au beau fixe. Mais quand un tueur de flics sévit au même moment des deux côtés de la Manche, l'atmosphère entre les deux pays se réchauffe sensiblement....