Mark Hess est de retour au Danemark. A Copenhague. Après cinq années passées loin de la capitale danoise. A l'étranger. En grande partie à La Haye, au siège d'Europol, une structure qui permet aux polices des États membres de l'Europe...
Dans l'existence qui est la sienne, que manque-t-il à Lorenzo pour être encore plus heureux ? Que pourrait-il désirer de plus qu'il n'a déjà ? Une femme aimante, deux merveilleux enfants, une carrière de haut niveau dans la chocolaterie...