C'est un petit coin bucolique. Dans la forêt du New Hampshire, au nord-est des Etats-Unis. Un lac entouré d'arbres, propice aux belles balades et au repos. Qui attire autant les touristes de passage que les promeneurs et les pêcheurs...
Un jour, Mylène a tout plaqué. Elle, la bourgeoise des beaux quartiers, des grands couturiers et des comptes en banque bien garnis. Par amour. Pour Pascal. Un musicien rencontré dans un studio d'enregistrement qu'elle était venue estimer....